شعر

يدي المؤثِرة..Here is my hand

يدي المؤثِرة   علي رياض*     هذه يدي المرتجفة البيضاء المترددة القلقة ذات الخط القبيح والقصائد الجميلة خذيها إن…

مهدي مظفري ساوجي|| ثلاث قصائد

مهدي مظفري ساوجي   لص   لا شيء في البيت أثار اهتمامه لا السجاد الحريري لا التماثيل النحاسية ولا مجوهرات…

استبقِ نبيذك

استبقِ نبيذك   لماذا تُغادرني العصافيرُ كلما هممت بالكتابةِ وتبقى الموسيقى شجيةَ البوحِ في كل نصٍّ ثَمَّتَ امرأةٌ تمر تُعذِّب…

ليس هناك ماء في هذا البحر

ليس هناك ماء في هذا البحر مهدي النفري اليابسة لعبة الغرباء وأنت تفتح شهيتك لاصطياد المعنى مدعيا أنك القبر الوحيد…

جان الموهوب عمروش: على التِّلال الزرقاء غفا اليأس

ترجمة وتقديم: سلمى عمار قويدر وُلد الشاعر والروائي جان الموهوب عمروش (1906ـــــ 1962) في منطقة تُدعى الصّومَام، وبالضبط في قرية…

قصيدة/ (أَنـا بـخـيـر) للشاعر اليوناني: مينيلاوُس لوديميس (Menelaos Ludemis )

 (أَنـا بـخـيـر) (ترجمها عن الرومانيّة) الشاعر الفلسطيني: يوسف حنا … … … أَنا بخيرٍ يا أُمّي… يا شروقي… أَركضُ لترويضِ…

أمجد محسن..اشرب عينيَّ لتُنبت حواسي

غداً اذا حَلَّ الشتاء اختر لقلبكَ صحبة الشمس. هذا الطقسُ المتجمد ُيذيبُ المرايا عند الغروب. في نزلِكَ الغريب حيثُ لا…

قصيدة: شُحوب

(شُحوب) ماذا عن الوقت الذي سال من بين أصابعك؟ وعن ذلك الذي حاولت ان تعد كل بَراهينُ حضوره و ان…

فيكي فيديكاس|| سكاكين..

فيكي فيديكاس ترجمة محسن بني سعيد   تلك السكاكين الثلاثة صُمِّمَت لتقطع . اتناول الأولى و أسلخ ضوء الشمس عن…

صيرورة الـكان!

صيرورة الـكان! كان يجبُ علينا أَن نولدَ شيوخاً أن نأتيَ إلى العالم حكماء نكونُ قادرين في هذه الدنيا، على تقرير…