ترجمة

    الفنان ومنظّر الفنّ الألماني جوزيف بويس (1921 – 1986) في نقاش عامّ حول دور الفن في حياة الإنسان سنة 1976

    الفنان ومنظّر الفنّ الألماني جوزيف بويس نقاش عامّ حول الفنّ (1921 – 1986) ▪ لماذا لا يستطيع الإنسان العيش دون…

    قد يُخفي قِطَارٌ قِطَاراً آخر

    قد يُخفي قِطَارٌ قِطَاراً آخر كينيث كوك ترجمة: غريب اسكندر في القصيدةِ، قَدْ يُخفي بَيْتٌ بَيْتاًً آخر، وعند مُفتَرق الطُّرُق،…

    للشاعر الفرنسي: ألان بوصكي | قصائد

    قصائد  (*) إهداء إلى الشاعر والمترجم: محمد عيد إبراهيم  ” قبل أيام، كنت أسير بمحاذاة جدول ” قال الرب، ”…

    “طاحونة بلا ذرّة” للكاتب: زياد عبد القادر | تونس

    “طاحونة بلا ذرّة” للكاتب: زياد عبد القادر “أنا لم أكتب كلمة منذ عام (…) لقد حاولتُ الكتابة. كل يوم أجلس…

    بايدن: إنْهِ دعمَك لجرائم الحرب الإسرائيلية | هذا ما كتبه الناشط السياسي الأمريكي (Ralph Nader) رالف نادر، أيار 21، 2021

    بايدن: إنْهِ دعمَك لجرائم الحرب الإسرائيلية هذا ما كتبه الناشط السياسي الأمريكي (Ralph Nader) رالف نادر (*) على موقعه الشخصي،…

    قصيدة: (المنتحر) للشاعر اﻷرجنتيني: خورخي لويس بورخيس

    المنتحر   لن يبقى في الليلِ نجمةٌ لن يبقى الليلُ سأموت ومعي كل هذا الكون الذي لا يطاق. سأمحو الأهرامات…

    هل تعرفُ البلاد، حيث تُزْهِرُ المدافع؟ | إيريش كِستْنِر | ألمانيا

    هل تعرفُ البلاد، حيث تُزْهِرُ المدافع؟ | إيريش كِستْنِر | ألمانيا توطئة قد لا يُعيد التاريخ نفسه دائماً، لكنّه مليء…

    هِيپَّاتْيَا | إدواردو گاليانو

    هِيپَّاتْيَا (*) قَالُوا عَنْهَا:” سَتُوَاعِدُ أَيَّ شَخْصٍ ” لِتَشْوِيهِ سُمْعَتِهَا. قَالُوا عَنْهَا:” لَيْسَتْ كَبَاقِي النِّسَاءِ ” لِمَدْحِ ذَكَائِهَا. لَكِنَّ الْعَدِيدَ…

    السبب الحقيقي وراء رفض الفيلسوف الألماني الكبير “يِيرغن هابَرماس” لجائزة “الشيخ زايد” للشخصية الثقافية لهذا العام2021

    (*1929) | لماذا رفض الفيلسوف الألماني الكبير “يِيرغن هابَرماس” جائزة “الشيخ زايد” للشخصية الثقافية لهذا العام 2021!؟ في الوقت الذي…

    قصيدة: (النَّدْوَةُ الْأوْلَى لِأكَادِيمِيّةِ النَّوَارِس) (First Colloquium Of The Gull Academy) للشاعر الاسكتلندي: كينيث وايت (Kenneth White)

    ☆(إِلَى مَغْرَان الْعِشَاء السُّفْلِي، محمد الشرگي) كَانَ شَهْرُ أُغُسْطُس عَلَى سَاحِلِ بْرِيطَانْيَا الْفَرَنْسِيَّة كَانَ ثَمَّةَ وَيْتْمَان أَوْ عَلَى الْأَقَلِّ شَبَحُهُ…