رسائل/ الشاعر الإيراني: أحمد شاملو لحبيبته آيدا

ترجمها عن الفارسية: محمد الأمين الكرخي

رسالة من أحمد شاملو لحبيبته آيدا 

أحبكِ أكثر من كل لحظة مضت، حرريني من هذا العذاب.
لك أن توضحي لي بلغة خلو من الحب، بلغة قاسية، وان لم ترغبي في ذلك فبمقدورك أن تكتبي لي، تعرفين جيدا بأية طريقة، تدركين جيدا أن سماء حبنا بلون الفيروز، لا تدعي الغيوم السوداء تلوثها.
بكل لهفة انتظر منك ان تمدي لي يدك وتساعديني.

•••

▪︎الكولاج المُرفق: عنفوان فؤاد

الوسوم
اظهر المزيد

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *