شعر

*خالد خشان الاحتفاء بيدي بعيداً عن خراب العاصمة أتحدث عن الأيام الهائلة في ارتباكها أتحدث عن الحياة  تلك التي جُرت…

نيكانور بارّا ترجمة حيدر الكعبي 1 لو كنتُ رئيسَ جمهورية تشيلي لقطعتُ رؤوسَ الدمى جميعاً سأبدأ بشن الحرب على بوليفيا…

ندفع بالطرقات حتى نبلغ صوت الـ چا لحظات نجرُّ القصائدَ من سقف التأريخ نبتاعُ أحجيةً لا حلّ لها نتدلّى مُرغمين…

حدّثينا عن جوعكِ العاطفيّ* لا أريدكِ أن تشعري بالتعاسة وأنت تقرئين هذه القصيدة خذي الأمرَ ببساطة تحدّثي بحريّة عن جوعكِ…

ثلاث قصائد للشاعر: هاينريش هاينِه (1797-1856) Heinrich Heine . 1. آلافُ السنين والأَشياءُ على حالِها . لآلاف السنين وما زالتْ…

هايكو التساؤلات مريم لحلو 2021 إلى أين تمضين أيّتُها الرِّيح بِسِرْب الْغَمَام؟ ° آهٍ أيُّهَا الْجَدْوَلُ الْحَزِينُ كَيْفَ تَصْبِرُ عَلَى…

المتاهة نصبح ُ مُختلفينَ بمجرد ِ أن ننهار العُواء ُالأشد يُسمع ُمن مكان ٍ ما  رغبت ُفي كل شئ وأنتهيت…

ما أخفاه الهدهد (من مذكرات رحلة أبو الولد) ــــــــــــــــــــــ قال الجد ذو العصفورين: أنا لم أرَ أشباحاً تمر من هنا…

أنا أيضا أموت سلمان هراتي ترجمة : محمد الأمين الكرخي أنا أيضا أموت ولكن ليس مثل غلام علي سقط من…

أعدو في الفراغ ، ولا شيء يعنيني  بعض الخراب يترمم .. بعضهُ يعلم عالقاً ، شاهداً على حروبنا العميقة كي…