ملف حول الشاعر الكردي: هيمن برزنجي

ترجمة وإعداد: شارا رشيد

الشاعر/ هيمن عثمان برزنجي

كاتب وشاعر من كردستان العراق، ولد عام  ١٩٨٠  في ظل أسرة ثقافية فنية ما أورثه حبه للفن وولعه بالأدب، صدر له أول مجموعة قصصية
(قصص أطفال) عام ٢٠٠٦ ، وحصل على أحد عشر جائزة محلية ودولية عن أعماله الأدبية. تنوعت نتاجات البرزنجي ما بين القصة القصيرة والرواية والدراسات الأدبية ودواوين شعر  وأهم أصداراته هي:

• الدب آكل العسل( مجموعة قصصية للأطفال)  ٢٠٠٦

• أنا أبن مريمة آخرى( مجموعة قصصية)٢٠١٠

• زوجة القتيل الثانية (قصص قصيرة)

• حائكة السجاجيد( مجموعة قصصية) ٢٠١٧

• حديقة الطيور السكرى(رواية)٢٠١٨

• كوني جارتي يا ماريانا(ديوان شعري) ٢٠١٩

• الحب( ديوان شعري) ٢٠٠٧

 ‌هذا وغيرها من الكتب والدواوين  والقصا ئد التي شارك بها في المحافل الأدبية والثقافية داخل العراق وخارجه.

    (1)

مشغول هذه الأيام

 صباحا عليَّ أن أرسل لفتيات الحيّ

 سلة قُبَل

مساءً أرسل لمائدة الصبيات ذوات القلوب الرهيفة

سلة حُب

في الليالي أسكب شلالات أخيلتي

على

أسرة النساء العاريات في الغرف.

 (2)

أحكي وأنا أعبرُ الطرقات

أبتسمُ وأضحك

البعض يهز برأسه ُعجباً مني

البعض يعتقد أنني جُننتُ

كان عليهم أن يضعوا رؤوسهم على صدري

ليعلموا أنني كنتُ أحكي معكِ.

 (3)

أنا قادم إلى بيتك

في الحديقة

أملئي لي كفاي ورودا

والسلة أملئيها بصغار القُبل.

 (4)

مذ عرفوا أن البنت حلوةٌ إلى هذا الحد

شَيَّد النملُ مملكةً

على رفةٍ

في خزانةِ ملابسها.

 (5)

الريحُ مسمومة

قلبي مستاءٌ من المطر

الأرضُ تغلي بالدماء

السماء لا تبكي

و لأنك  لستِ هنا

فالطبيعة تعاني من مزاج سيء.

 (6)

تعجبين…

مِن اللبلابةِ أرتفعتْ وطالتْ قامتها

وروردُ الأصص غَدت أكثر نضارةً

الحديقةُ بليلةُ جداً

 في الليالي… حينما أشتاق اليكِ

أرسل لك على ظهر غيمة

 حفنتا دموع.

اظهر المزيد

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *